20 вересня 2017

В Одесі переможців війни привітали фотографіями… румунських окупантів

2011-04-14 18:49:00. Регіони.
Автор — Ольга ГОДОВЕНКО

Нещодавно в Одесі з’явилися сіті-лайти, де зі святом вітають переможців Другої світової війни. На них кілька документальних фото, серед яких… зображення солдатів румунської армії.

На прецедент швидко відреагували історики, краєзнавці та журналісти. Спеціалісти вважають, що подібні фото під гаслом «Одеса – місто герой!» - неприпустимі. На фотографіях, зокрема, видно, як румунські солдати відпочивають на Приморському бульварі. «Події, що зображені на фото, пов’язані саме з окупацією Одеси союзниками фашистів», – зазначає історик та громадський діяч Сергій Гуцалюк.

Відповіді від представників виконавчого комітету вимагала депутат міської ради Марина Багрій-Шахматова. На засіданні сесії вона запитала у мера міста Олексія Костусєва, чи будуть винні у цьому прикрому інциденті вибачатися перед учасниками бойових дій? Одеський міський голова надав слово начальнику управління рекламою Лілі Рогачко. У своїй відповіді вона пояснила, що фотографії є історичними документами, тому не бачить жодних проблем у їхньому розміщенні на вітальних сіті-лайтах. «Це не креативний малюнок, а історичний факт, – зауважила начальник управління рекламою, - ми просто нагадуємо одеситам про ті факти, які допомогли стати цьому місту містом-героєм».

Втім, на цьому «проколи» одеських можновладців не закінчилися. Так, на цій же сесії було зареєстровано звернення депутатів фракції «Родина» з вимогою до уряду не допустити «расходования средств местных советов Украины, способствующих героизации нацистских пособников». Зокрема, вони закликали Кабмін скоротити фінансування для Львівської області, яка запланувала виплатити 3,5 мільйона гривень на матеріальну допомогу воїнам УПА.

Але і тут не судилося… У тексті звернення одеських депутатів виявилося… 14 стилістичних та граматичних помилок. Відтак проект рішення вирішили відправити на доопрацювання.

Щодо помилок, яких припустилися автори звернення, ми вирішили звернутися до філологів-спеціалістів. Так от вчителі нарахували у цього тексті ще більше помилок – понад 20!

День визволення від фашистських загарбників Одеса відзначила 10 квітня. Проте цього дня знайти привітальні сіті-лайти з зображенням румунських солдат нам вже не вдалося. Залишилися лише привітання без скандального зображення. Можливо, представники управління рекламою визнали свої помилки…