1

Le nouvel observateur: Юлію Тимошенко необхідно звільнити для того, щоб укорінити демократію

Колишнього прем’єр-міністра України судять за перевищення посадових повноважень шляхом підписання у січні 2009 року газової угоди з Росією. Юлія Тимошенко називає себе жертвою політичного процесу та помсти президента Віктора Януковича. Така ситуація повинна змінитись для того, щоб можна було вважати, що зближення між ЄС та Україною стало реальністю.

Таку думку висловив у своїй статті, оприлюдненій у європейському виданні Le nouvel observateur від 3 жовтня, депутат Британського парламенту від лейбористської партії Деніс Макшейн, повідомляє офіційний сайт Ю.Тимошенко:

"У Києві триває "показовий процес", за який соромно Європі. Обраний демократичним шляхом президент України Віктор Янукович притягнув до суду одного зі своїх суперників, колишнього Прем’єр-міністра Юлію Тимошенко, за рішення, яке вона прийняла, перебуваючи на чолі українського уряду. 

Всі політичні лідери, які приходять до влади, зазвичай покладають провину за невдачі на своїх попередників. В Об’єднаному Королівстві Девід Кемерон регулярно атакує Гордона Брауна, гостро критикуючи всі закони або реформи, які він запровадив, та всі договори, які він підписав, як джерело всіх проблем, що їх сьогодні переживає країна. 

В Росії Путін все ще звинувачує Горбачова та Єльцина у труднощах, у яких загрузла країна. У США політика є жорстко-поляризованою: почитайте, що демократи кажуть про Джорджа Буша або праві про Обаму… Але саме тому демократія є дуже хорошим запобіжним клапаном безпеки. Вона дозволяє всій злості, незадоволенню та звинуваченням на адресу влади знайти своє вираження у виборчих урнах.

Вам не подобається Тимошенко, ви вважаєте, що вона є катастрофою для України і що вона продала країну, підписавши газовий контракт з Росією? Дуже добре. Тоді голосуйте за Януковича. Саме це і зробили українці.

Але цього разу Янукович зробив дещо непоправне. Він перетворив жінку-політика, яка стояла в центрі численних суперечок та сварок, на європейську Жанну д’Арк. Вона постала перед судом, який весь світ сприйняв як чистий акт помсти з боку нової української влади.

Звичайно, політики, яких підозрюють в тому, що вони отримували гроші, використовуючи державну владу для власного збагачення або фінансування своїх партій, повинні постати перед правосуддям. Жака Ширака та Ніколя Саркозі підозрювали в тому, що вони отримували валізи грошей від африканських диктаторів для фінансування їхніх кампаній. Гельмуту Колю було висунуто аналогічні звинувачення. В Іспанії проти депутатів було проведено розслідування за те, що вони отримували хабарі за надання дозволів на будівництво.

Безумовно, в Україні добре відомо про зв’язок між грошима та політикою, між олігархами та політичними лідерами. Але це – єдина країна Європи, в якій колишній прем’єр-міністр постала перед судом за дії, які вона вчинила публічно, коли очолювала уряд.

Наступного року Україна та Польща прийматимуть Євро-2012, Чемпіонат з футболу, який, без сумніву, приверне до себе не меншу увагу, ніж Олімпійські ігри. Однак, якщо "показовий процес" проти Тимошенко продовжиться і завершиться її ув’язненням, важко уявити, що Євро-2012 відбудеться без політичних та дипломатичних інцидентів. Навпаки, вона повинна мати право відновити свою політичну кар’єру та випробувати свою долю відповідно до демократичної громадської думки у відкритій боротьбі з чинною владою.

Польща, партнер України по Євро-2012, повинна надіслати свого Президента Броніслава Коморовського, щоб той зустрівся зі своїм колегою в Києві та переконав його покласти край цьому процесу. І без того важко уявити підписання договору з ЄС, якщо Київ відмовиться визнати одну з фундаментальних цінностей демократії в Європі – усвідомлення того, що політичні лідери врегульовують свої розбіжності за допомогою виборчих урн, а не в судах.

Україна планує переглянути свій кримінальний кодекс та скасувати статті, за якими судять Тимошенко. Необхідно, щоб це було зроблено якнайшвидше. Тимошенко необхідно звільнити для того, щоб Україну можна було вважати європейською державою, в якій повністю укорінилась демократична культура".

Деніс Макшейн, депутат Палати громад та колишній міністр закордонних справ Великої Британії.