Повідомлення про неможливість візиту президента США Барака Обами в Україну є результатом журналістської помилки. Таку інформацію розповсюдив у суботу прес-офіс американського Посольства у Києві.
За повідомленням Посольства, одне з українських інформаційних агентств неточно навело вислів прес-аташе Посольства США Джеймса Вулфа у своєму повідомленні від 4 серпня 2011 року під заголовком "Посольство США: візит Обами в Україну неможливий найближчим часом". Кореспондент агентства написав, що Д.Вулф на запитання "Коли, на вашу думку, (візит президента Обами до України) буде можливий?" нібито відповів: "Візит президента зараз неможливий взагалі".
Посольство США наводить дійсні слова прес-аташе, підтверджені аудіозаписом: "На цей час визначених планів щодо президентського візиту немає. Неможливо сказати коли, доки не буде запрошення, а потім і рішення про те, який час був би підходящим. Наразі нічого не передбачено".
Як зазначає Посольство США, помилка агентства призвела до численних невірних повідомлень в інших ЗМІ. При цьому американська сторона нагадує, що рішення щодо запрошення Бараку Обамі відвідати Україну ще не ухвалювалося.