2

Петер Юнссон: Куда веками шла и идет сегодня Украина

Первая глава называется "На ужин подавали окорок дикого кабана" - об исторической встрече в Беловежской пуще, на которой было принято решение распустить Советский Союз.

Последняя глава: Quo vadis: Украина, Россия, Европа?

- Эта книга - результат, можно сказать, 25 лет писаний об Украине и 25 лет путешествий по Украине, - говорит Петер Юнссон.

Книга была задумана шесть-семь лет назад, но писатель отвлекся тогда на другую историю - на книгу "Сталинские убийства в Катыни". Перед этим была "Польша в истории". И  вот книга об Украине.

- И поводом к её написанию послужило то, что никогда еще не выходила в Швеции и на шведском языке ни одна более или менее большая книга об Украине, ни переводные такие книги.

С 1920-х годов украинская историческая школа развивалась в Северной Америке, в Торонто и Гарварде. Многие из работ украинских историков были изданы сначала на английском языке.

Петер Юнссон, историк по образованию, больше трех десятилетий работал иностранным корреспондентом разных шведских СМИ. Живет он последние три десятилетия в Варшаве. Его книги - плод, в некоторой степени, любви к этому уголку Европы.

- Конфликты на земле, которая является сегодня территорией Украины, возникали в течение многих столетий. Не только российские войска шли по стране, но и шведские, и польские и войска Османской империи.

Петер Юнссон описывает в своей книге влияние сверхдержав, окружавших Украину, на ход её исторического развития, и прослеживает возникновение украинского национального самосознание, которое по-настоящему начало формироваться во времена Войска Запорожского и Богдана Хмельницкого.

Красная нить книги - реализация истории в современности.

- Настоящее, прошлое и даже будущее каким-то образом переплетаются с тем временем, в котором мы живем сейчас, - замечает Петер Юнссон. - Это касается и современной Украины и происходящего там конфликта.

- Нельзя обойти стороной русскую историю, когда пишешь об украинской истории, так же, как нельзя обойти польскую историю, османскую или австро-венгерскую. И я начинаю книгу распадом СССР потому, что Украина и, прежде всего, Леонид Кравчук сыграли решающую роль в том, что происходило в течение нескольких месяцев перед тем, как распался Советский Союз. И если я возвращаюсь к этому в конце книги, то потому, что российская внешняя политика, персонифицированная с Владимиром Путиным, направлена на то, что подмять под себя и доминировать над теми территориями, которые входили когда-то в Советский Союз.

Можно ли сказать тогда, что Запад и Россия пытаются сегодня перетянуть на себя "одеяло" Украины?

- Нет, на самом деле, сказать так нельзя, - возражает Петер Юнссон, - нельзя потому, что украинцы сами, большинство из них, решили, что их будущее развитие должно быть связано с западноевропейской культурой и цивилизацией. Инициатива интеграции со странами Запада исходит от самой Украины. Против этого - Владимир Путин и Россия.
Юнссон пишет, что одно из отличий российского и украинского общества - в Украине за последние 25 лет возникли четыре крупные гражданские движения. "Рух", "Украина без Кучмы", "Оранжевая" революция и, наконец, Евромайдан.

- В организованных протестах Евромайдана тем или иным образом участвовали 10 миллионов человек, - Петер Юнссон считает, что это тоже связано с украинской историей, которая носит более центрально-европейский характер, а не русский. - И, если посмотреть на то, что происходило, начиная с 2004 года, то мы увидим, что Запад проводил довольно жесткую политику в отношении ориентации Украины на западный путь развития.сторическая реальность никак не подтверждает тезис Путина и его идеологов, тезис о том, что Запад, используя Украину, хочет вплотную подобраться к России.

Еще одна мысль, которую проводит в своей книге Петер Юнссон: украинцы более свободны, чем русские, и готовы драться за свою свободу.

- А как иначе можно объяснить то, что происходило в последние годы, и оранжевую революцию и результаты множества исследований общественного мнения, говорящих о том, что избиратель выступает за политику ориентации на Запад?

Мы прервем здесь беседу с автором книги "Украина в истории" Петером Юнссоном - первой книге об истории Украины на шведском языке - с тем, чтобы вернуться к ней в одном из ближайших выпусков наших передач.

Radio Sweden P6

(Радио Швеция - шведские новости по-русски)